“Que sensación extraña
Que soledad tan larga
La luna que me llama
Amor que me reclama, que mágico poder
Estaba yo distante
Pero hoy quiero volver
Volver a enamorarme
A compartir con alguien todo lo que hay en mi
Quiero amanecer con alguien
Que en la lucha por regirme me seduzca
Que separe bien mi cuerpo de mi mente
Que sepa como amarme, que no quiera cambiarme
Quiero amanecer con alguien
Que me intuya solamente con mirarle
Que me busque al sentirse vulnerable
Que sepa como amarme, que no quiera cambiarme
Y mi razón se calla, mi corazón le llama
No quiere mas ausencias, y busca una presencia
Que lo haga aun latir
Que importa lo que pase
Que importa lo que fui
Porque la vida es una
Y aun contra corriente yo quiero proseguir
Quiero amanecer con alguien
Cuya fuerza me defienda de mis dudas
Que no rompa mis silencios con preguntas
Que sepa como amarme, que no quiera cambiarme
Quiero amanecer con alguien
Que en las noches se confunda con mi sombra
Que comprenda que explicarse esta de sobra
Que sepa como amarme, que no quiera cambiarme.”
-Quiero Amanecer con Alguien, Daniela Romo and Bebu Silvetti, 1989
English Translation:
“What a strange feeling
What loneliness
The moon that calls me
Love that claims me, what magical power.
I was distant
But today I want to go back
To falling in love again
To share with someone everything in me.
I want to wake up with someone
That the struggle to rule me, seduce me
That separates my body well from my mind
That knows how to love me, that does not want to change me.
I want to wake up with someone
That I intuited only by looking at him
That look for me when feeling vulnerable
That he knows how to love me, that I do not want to change.
And my reason is silent, my heart calls
It does not want more absences
And searches for a presence
Let it still be beating
What does it matter?
What does it matter what I went
Why is life one?
And even against the current, I want to continue.
I want to wake up with someone
Whose strength defends me from my doubts
That does not break my silences with my doubts
That he knows how to love me
I do not want to change.
I want to wake up with someone
That at night be confused with my shadow
That he understands that explaining is superfluous
That he knows how to love me
I do not want to change.”
This Bunnitch month submission as spearheaded by BrickercupMasterX3 is dedicated to AyosDesignz who just celebrated her birthday yesterday. So, I hope you enjoy this piece of Mitch/Bunny fan art and I hope you had a magnificent, blessed, wonderful and great birthday. Keep up the good work and stay awesome.
After a long day of stopping criminals in Citysville, it’s time for our beloved vigilantes Mitch and his darling wife Bunny to have a quiet moment together. Isn’t it sweet and wonderful to have a couple like this stick together through thick and thin and go against all odds? I think I answered my own question. It’s safe to say that Mitch will always be there for Bunny and vice versa. In sickness and in health, for better or for worse, and in everything they do.
By the way, here’s the music video with the phenomenal Daniela Romo. So, I am sure listening to this song while looking at this picture will certainly emit an emotional experience.
Mitch Mitchelson and Bunny Utonium from The Powerpuff Girls belong to Craig McCracken and Cartoon Network.
Leave a comment
You must be logged in to post a comment.